-
1 dźwig portowy
• dockside crane• harbour crane• wharf crane -
2 dźwig
m (G dźwigu) 1. (na budowie, portowy) crane 2. Techn. (winda) lift GB, elevator US- dźwig towarowy a goods lift, a freight elevator* * *(TECH: żuraw) crane; ( winda) lift (BRIT), elevator (US)* * *mitechn.1. ( maszyna) crane; dźwig portowy harbor l. wharf crane; dźwig bramowy portal crane; dźwig mostowy bridge crane; dźwig pływający floating crane.2. (= winda) elevator; Br. lift; dźwig towarowy freight elevator.3. (= dźwignica) crane.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dźwig
-
3 gan|ek
m 1. (G ganku) (przybudówka) porch, stoop US- wyszli na ganek they went out onto the veranda GB a. porch US2. (G ganku) (przejście na zewnątrz budynku) gallery- górne piętro otoczone było gankiem a gallery ran round the upper floor3. (G ganka) pot. (dźwig portowy) harbour crane GB, harbor crane US 4. (G ganku) (w kopalni) passage 5. (G ganku) (występ skalny) ledgeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gan|ek
-
4 żuraw
Ⅰ m anim. Zool. crane Ⅱ m inanim. 1. (przy studni) sweep- żuraw studzienny a well sweep2. Techn. (dźwig) crane- □ żuraw suwnicowy Techn. travelling crane* * ** * *mami- wi- Gen. -a1. ( przy studni) well sweep.3. zapuszczać żurawia żart. crane (forward).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żuraw
Перевод: с польского на все языки
со всех языков на польский- Со всех языков на:
- Польский
- С польского на:
- Английский